Grodno – zamek Bolka I, muzeum